Bibliographies

Domestic Violence in API Populations

A bibliography (useful to students), listing articles by researchers on domestic violence in Asian and Pacific Islander populations:

---

Language Access and Interpretation

• Language Access and Interpretation Resources: Annotated Bibliography

Contents

1. Demographics & Census
2. Glossaries and Dictionaries
3. Guidelines & Standards
   1. Advocates
   2. Courts
   3. Interpreters
   4. Legal Service Providers
   5. Medical
4. Interpretation
5. Language Access
6. Language Access Plans
7. Language Identification Tools
8. Law Enforcement
9. Manuals, Models, Training Curricula
10. Model Court Interpreter Legislation
11. Resources on Interpreting for Deaf and Hard of Hearing Individuals
12. Technologies for Interpretation
13. Translated Materials
    1. Domestic Violence
    2. Language Access Rights
14. Translation
15. Video Training (Online)

---

Muslim Communities and Gender Issues

These bibliographies and resources list scholarly and popular works useful to advocates, researchers, and community members.

• Forums on Muslim Women’s Issues
• Gender, Domestic Violence, and Muslim Women (over 150 listings)
• Muslim Women and Domestic Violence: 3 Key Topics (short bibliography)

---

Other Resources

Bibliographic References for Multicultural Perspectives on Domestic Violence in the U.S.
Natalie J. Sokoloff, John Jay College of Criminal Justice
www.lib.jjay.cuny.edu/research/DomesticViolence/